故事发作在景色如画的阿根廷。对少女桥格林纳（瓜妲卢裴·阿隆索 Guadalupe Alonso 饰）来说，炎热的夏天意味着洒满阳光的小路、划过面颊的微咸汗水和肆意挥洒的绚烂愁容。但是，这一年，桥格林纳发如今不经意之间，自己的周围曾经发作了天翻地覆的变化，父母之间的关系越来越差，渐渐长大的姐姐末尾不再情愿和自己一同游玩。

莉迪亚和曼纽尔是一对新婚夫妇，他们的家人相互只见过一次面。如今双方的家人再次相聚，庆贺母亲节。但家族里有一个秘密，一旦泄露，将招致天塌地陷。埃斯梅拉达和罗莎必需相互配合，渡过这个不详之日。二人将会看法到，也许捅破天反而会是更好的选择。

难产而过世的未婚妻在加州生下女儿史黛拉，身为墨西哥知名战地摄影师的塞吉奥，面临国籍身份法律问题，为了她好只能忍痛将女儿託付给好友克劳斯夫妇扶养。多年过去，塞吉奥流浪德国竟遇克劳斯来访。亲情羁绊历历在目，塞吉奥越过重重困难，只为完成23年前对女儿的承诺。