劳伦特（文森·卡索entCasse饰）和安东尼（弗朗索瓦·克鲁塞FrançoisCluzet饰）是情同手足的好兄弟，近日里，两人的感情生活都颇为不顺，于是他们相约着带上了各自的女儿罗娜（萝拉·兰LolaLeLann饰）和玛丽（爱丽丝·伊萨AliceIsaaz饰），预备前往温馨惬意的海边散散心。　　就这样，一行四人离开了海滨末尾了他们的假期，劳伦特和安东尼十分享用这里闲适散漫的生活，可两个年轻的姑娘