The colorful crew at Gotham Garage overhauls an eclectic collection of cars and trucks, trading up to a showstopper they can sell for big bucks.

高譚車廠生机十足的夥伴們大舉翻修各式各樣的汽車和卡車，希望換購到令人叫好且能高價賣出的貨色@HD一条街

摇滚巨星方案开一个史无前例的告别演唱会，场地定于一架珍宝747客机内空中停止，整个盛事亦会在一条互联网频道现场直播。谁知机上有个严酷成性的恐惧分子，疯狂地杀害机上的乐迷乘客。这个在航机编号「666」的客机举行的演唱会结局会如何？摇滚巨星及乐迷命运又会是怎样？

高譚車廠生机十足的夥伴們大舉翻修各式各樣的汽車和卡車，希望換購到令人叫好且能高價賣出的貨色@HD一条街