本性温吞、人称鲁蛇的马提(SebastianFräsdorf饰演)带着女友(AlicePehlivanyan饰演)和她的小孩来抵家族的别墅度假，没想到事业有成的讨人厌哥哥(GodehardGiese饰演)突然现身，带着太太(KarinHanczewski饰演)要来这裡放鬆「做人」。悍然哥哥一来就没功德，不但颐指气使把他们赶到楼下房间，还想尽措施撵走女友的小孩。马提逆来顺受不敢吭声，让女友怒气冲天，

德累斯整理警探Karin Gorniak因新伙伴Leonie Winkler在出义务时出错而受重伤，她们追捕的杀人犯是以逃跑。Gorniak出院治疗，Winkler必需单独破案。

德累斯整理着名餐厅业主被殛毙，goeniak及hennrichs循线侦办而打仗到构造建功的世界，但新的线索却指出餐厅业主的家人涉有重嫌。

dero以网恋欺骗手腕从这些人身上骗走大笔金钱。命案现场没有留下任何线索。 goeniak及sieland为了赶忙破案，不主顾座schnabel的撑持，决定上约会网站吊出嫌犯，两名诛嫌顺利进彀，但随后的开展出乎警探的预料。

德累斯整理警探karin gorniak及henni sieland着手查询拜访保险公司司理heiko gebhardt命案，该保险公司以理赔前提严苛著称，gebhardt的部下和客户对他不满。他的前同事martina scheuring改行当律师，辅佐客户的理赔纠缠。两名警探在查询拜访进程中，一脚踏进只顾益处不择手腕的保险业。

九岁的rico掉落了，一群孩童在易北河岸边的塑料袋里发明他的尸身，面临云云残暴的命案，德累斯整理警探henni sieland及karin gorniak振作起来试着破案，媒体报道惹起大众发急，两人面临破案压力。主座schnable针对命案及警方遭到的指摘，暗示的异常脸色化，并地下暗示不满个资法对警方式律的限制。sieland及gorniak尽可以沉着地办案，没法找不到线索，直到一桶匿名德律风指出

个性温吞、人称鲁蛇的马提带着女友和她的小孩来到家族的别墅度假，没想到事业有成的讨人厌哥哥突然现身，带着太太要来这里放松“做人”。果然哥哥一来就没好事，不仅颐指气使把他们赶到楼下房间，还想尽办法撵走女友的小孩。马提逆来顺受不敢吭声，让女友怒气冲天，她开始用各种方式反击，从言语揶揄到身体较劲。四个大人共处一个屋檐下，闷热的夏日战争一触即发！

　simson是一名受欢迎的网红，他将开玩笑 过程上传网路直播，这些影片给他带来巨大的名利。这次他找上本地 摇滚乐团来开玩笑 ，却在直播过程中遭枪杀。现场虽然目击者众多，，也有许多人即时观看影片，henni sieland 及karin gorniak警探却无法找出可靠的凶手描述。她们深入社群网路明星的世界，逼自己去了解青少年偶像的圈子以及背后的商业架构。她们将碰到贪婪的经纪人，未达目的不择手段