在老冤家苏珊·普拉默遭遇不测后，黑帮终结者麦考尔重出江湖，与新晋加盟的佩德罗·帕斯卡联手伸张正义以暴制暴。

　　本片讲述一个男孩从6岁到18岁的生长历程，导演理查德·林克莱特花了12年时间来完成这部作品。它细心描画了孩子的生出息程，及其父母亲各个方面的变化，可以让观众细致入微地体会岁月流逝的痕迹。为了不打扰主演艾拉·萨尔蒙的正常生活，拍摄均在他暑假时期的冗长时间内完成。