1908年格陵兰岛，一位叫约瑟芬的无畏女子，为了跟随他丈夫——著名北极探险家罗伯特•佩里的足迹，踏上了惊险的北极之旅。不过缺乏阅历的她，无视了极地探险家们关于北极凛冬的正告。她在历经艰险后终于到了丈夫的北极大本营，并试图在营地过冬。一位临时生活在雪砌圆顶小屋内的因纽特人Allaka深知北极冬天的冰冷，留了上去陪伴约瑟芬。随着长夜临近，约瑟芬越来越发现身边的这位异域女子与自己有着太多的共鸣。　　

格里欧是一位性情耐心又守旧的银内行，也是西班牙皇家马德里队的死忠足球迷，他实行亡妻遗言：与子女一同前往她的家乡，将骨灰撒向大海。这场旅途，同行的大女婿是独立派加泰隆尼亚人兼巴塞隆纳队粉丝、二女儿的男友是保守共产主义嬉皮、另有两年没跟他说过话的异性恋小儿子，私自跟塞内加尔裔黑人文定。存在于两代间的异性恋与种族轻视、皇马对巴塞隆纳球队的较劲、西班牙统独派的对峙，他们能否跨越看法上的鸿沟，学会包涵。