语言/字幕:
西区是纽约的贫民窟集中地那里有两个少年流氓集团。一个叫“火箭”,由白人组成,头目是里弗;一个叫“鲨鱼”,由波多黎各人,头头是贝尔纳尔多。两帮势不两立。经常寻衅格斗,酿成流血事情。一天夜里,西区举行了一场规模颇大的舞会。两个团伙间展开了一场共同的“竞赛”,在众人的呼喊声中,里弗的好友托尼和贝尔纳尔多的妹妹玛丽亚相遇。两人一见钟情,就象在梦中似的一同跳着舞。贝尔纳尔多发现了他们,他大发雷霆地扑过去,
西区是纽约的贫民窟集中地那里有两个少年流氓集团。一个叫“火箭”,由白人组成,头目是里弗;一个叫“鲨鱼”,由波多黎各人,头头是贝尔纳尔多。两帮势不两立。经常寻衅格斗,酿成流血事情。一天夜里,西区举行了一场规模颇大的舞会。两个团伙间展开了一场共同的“竞赛”,在众人的呼喊声中,里弗的好友托尼和贝尔纳尔多的妹妹玛丽亚相遇。两人一见钟情,就象在梦中似的一同跳着舞。贝尔纳尔多发现了他们,他大发雷霆地扑过去,