塔里克·圣帕特里克决计洗心革面，回到家人身边，并永远参与毒品生意。一位新货商的出现扰乱了塔里克的方案，迫使他、布雷登和埃菲重新与特哈达一家做生意。　　布雷登让塔里克在自家的对冲基金公司实习，招致他们的毒品生意从斯坦斯菲尔德扩展到了华尔街。莫奈·特哈达想为长子报仇，管好其他孩子和生意，为此，她不惜付出一切代价；她与戴维斯·麦克莱恩亲密协作，意图处置齐克被害一案，也让联邦调查局不再调查她。与此同时

Tariqtriestoresumehisnormalcollegelife;BraydenprovidesTariqanescape;Monetmakesplansforthebusinesstoprotectherchildren;Caneseeksoutanewfamilytotakethestreetsforhimself.

　　Tariq tries to resume his normal college life; Brayden provides Tariq an escape; Monet makes plans for the business to protect her children; Cane seeks out a new family to take the streets for himse

This Christmas, Thunder Mountain Ski Resort is abuzz when celebrity chef Shane Roarke is named the new head chef. Clara Garrison isn't as excited and is instead focused on getting resettled after her